hết sức vội vàng Tiếng Anh là gì

• to be in deadly haste

• hết     verb to finish; to end; to expire; to come to an end thế là hết...
• sức     noun strength, power, force sức sản xuất productive force capacity...
• vội     adj in a hurry, hasty Từ điển kinh doanh rush sự vội vàng...
• vàng     noun gold adj yellow ...
• hết sức     adv very; extremely hết sức tốt very good ...
• vội vàng     in a hurry to huddle along ...

• Had that been spectacular acting on his part?
  Đó liệu có phải là hành động hết sức vội vàng từ phía anh ấy?
• It would be very helpful to our Western society, which is always in too much of a hurry, to learn contemplation, the act of stopping and looking poetically at things too.
  Sẽ rất hữu ích cho xã hội phương Tây của chúng ta, vốn luôn luôn hết sức vội vàng, để học cách chiêm niệm, hành vi biết dừng lại và nhìn sự vật một cách thi vị.
• Under the hasty terms of partition, more than 550 princely states within colonial India that were not directly governed by Britain could decide to join either new nation or remain independent.
  Dưới những quy định được đặt ra hết sức vội vàng của việc phân chia, hơn 550 tiểu bang của Ấn Độ thuộc địa, không thuộc quyền kiểm soát của Anh, có thể tự quyết định gia nhập quốc gia mới hay tiếp tục duy trì sự độc lập.